www.yaghma-golrouee.com
   دسته اصلی/ترجمه/آوازهای کولی در به در...

جستجو

  

مقدمه
از بین‌ِ نامه‌های‌ فِدِریکو...
لوسیا ماتینز
کامپریچیو
به‌ ایرن‌ گارسیا
سال‌ْگردِ نخست‌
سال‌ْگردِ دوّم‌
چشم‌ها
آسمان‌
برکه‌ی‌ کوچک‌
مارمولک‌ِ پیر
باران‌
سایه‌ی‌ روح
انزوا
بامداد
... وَ بعد از آن‌
گردنه
ترانه
ترانه‌ی‌ بچّه‌ها!
آمال‌ِ یک‌ تندیس
تصویرِ سیلوریو فرانکونِتّی
درخت‌
خوآن‌ رامون‌ خیمه‌نس‌
شعرِ کوچک‌ِ بی‌کرانه
شب‌ُ دلهره‌
لالایی‌ برای‌ بانوی‌ مُرده
نرگس
عهد
آقا مارمولک‌ زار می‌زنه‌
سویل
ساعت‌ِ ستاره‌گان
سکوت
منظر
زیبا وُ باد
کولی‌ِ راهبه
آوازِ کولی‌ِ دربه‌در
مرگ‌ِ عشق
افسانه‌ی‌ محضور
ستیز
شاه‌ِ هارلم
تئوری‌ِ رنگین‌کمان
چشم‌اندازِ کورِ نیویورک
سپیده
منظرِ ازدحام‌ که‌ استفراغ‌ می‌کند
غزل‌ برای‌ حضوری‌ ترس‌ْناک
کلیسای‌ متروک
قتل
نیویورک
مرثیه
غزل‌ِ ریشه‌ی‌ تلخ
کاباره
غار
نشان
شش‌ سیم
ماه‌ِ نیمه
ترانه‌ی‌ پسرکی‌ با هفت‌ دِل‌
غزلواره‌
ونوس
چندان‌ که‌ بر می‌آید ماه‌...
زخم‌ِ عشق
انعکاس
درون
باغچه‌ی‌ مارس
زندانی
هراس‌ در رستوران
گُل
کودک‌ِ مجنون
طرح‌ِ شبانه
مهتابی
مرگ
   
 
 

 

 

Copyright © 2006-2010 Yaghma Golrouee All Rights Reserved