www.yaghma-golrouee.com

   دسته اصلی/ترجمه/زنده باد زن کچل !

جستجو

 
عنوان: بله‌! آقای‌ راجرز!

بله‌! آقای‌ راجرز! من‌ با دخترِ شُما زنده‌گی‌ می‌کنم‌!
نه‌! آقای‌ راجرز! اتاقامون‌ از هَم‌ سَوا نیست‌!
فکر می‌کنم‌ یه‌ لیوان‌ دیگه‌ ویسکی‌ لازم‌ داشته‌ باشین‌!
به‌ این‌ زودی‌ می‌خواین‌ از این‌جا برین‌؟ آقای‌ راجرز!
نه‌! من‌ بی‌کارم‌! آقای‌ راجرز! ولی‌ می‌خوام‌ بریم‌ پِی‌ِ کار!
زمونه‌ی‌ بَدیه‌! آقای‌ راجرز!
بله‌! آقای‌ راجرز! دخترتون‌ کار می‌کنه‌ وُ من‌ غذا می‌پَزَم‌!
نه‌! آقای‌ راجرز! دوس‌ ندارم‌ برم‌ بیرون‌ُ با مَردُم‌ سَرُ کلّه‌ بزنم‌!
امیدوارم‌ سرماخورده‌گی‌ِ خانم‌ِ راجرز خوب‌ بشه‌!
بهتره‌ ایشون‌ گاهی‌ یه‌ زنگی‌ به‌ دخترشون‌ بزنن‌!
از پیشنهادتون‌ ممنونم‌! آقای‌ راجرز!
اگه‌ اون‌ حلقه‌ی‌ نامزدی‌ لازم‌ داشت‌ خودم‌ یکی‌ بَراش‌ می‌خرم‌!
نخ‌ُ خَرمُهره‌یی‌ که‌ بَراش‌ خریدم‌ُ خیلی‌ دوس‌ داره‌!
نه‌! آقای‌ راجرز! دخترِ شُما نمی‌ره‌ جهنّم‌!
نه‌! آقای‌ راجرز! اتاقامون‌ از هَم‌ سَوا نیست‌!
فکر می‌کنم‌ یه‌ لیوان‌ دیگه‌ ویسکی‌ لازم‌ داشته‌ باشین‌!
به‌ این‌ زودی‌ می‌خواین‌ از این‌جا برین‌؟ آقای‌ راجرز!
خُدای‌ من‌! به‌ این‌ زودی‌ می‌خواین‌ از این‌جا برین‌؟
 
 

 

 

Copyright © 2006-2010 Yaghma Golrouee All Rights Reserved